贬低 (biǎn dī) — sminuire, denigrare; umiliare, ridimensionare

Definizione

贬低 significa 'sminuire o denigrare' il valore o la capacità di qualcuno — è intenzionale e personale. Confronta con 淡化, che minimizza un problema o un ricordo, e 低估, che sottovaluta per errore piuttosto che per intenzione.

verbo
sminuiredenigrareumiliareridimensionare

Esempi

  • 贬低
    Tā zǒng shì zài gōng kāi chǎng hé biǎn dī jìng zhēng duì shǒu de chǎn pǐn.
    Sminuisce sempre i prodotti dei suoi concorrenti in pubblico.
  • 贬低
    Nǐ bù néng yīn wèi yí cì shī bài jiù biǎn dī zì jǐ de néng lì.
    Non puoi sminuire le tue capacità solo per un fallimento.
  • 贬低
    Zhēn zhèng de lǐng dǎo zhě cóng bù tōng guò biǎn dī xià shǔ lái shù lì wēi xìn.
    Un vero leader non stabilisce mai l'autorità sminuendo i subordinati.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.