费力 (fèi lì) — spendere sforzo, essere faticoso
Definizione
费力 descrive un COMPITO che richiede molto sforzo, non lo sforzo stesso. A differenza di 尽力 ('fare del proprio meglio') o 力求 ('sforzarsi di raggiungere'), 费力 enfatizza l'attività che sembra faticosa e stancante.
verb
spendere sforzoessere faticoso
Esempi
- 费力。Bān zhè ge xiāng zi hěn fèi lì.Spostare questa scatola richiede molto sforzo.
- 。Tā fèi le hěn duō lì cái xiū hǎo diàn nǎo.Ha fatto molta fatica per riparare il computer.
- 费力，。Bié fèi lì le, zhè jiàn shì bù zhí dé.Non sforzarti; questa faccenda non ne vale la pena.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.