走神 (zǒu shén) — essere distratto, avere la mente che vaga

Definizione

走神 (zǒu shén) means to lose focus and have your mind drift — usually briefly, in the middle of something. Splittable: 走了一下神, 走了会儿神.

verb

essere distrattoavere la mente che vaga

走神。
Tā shàng kè de shí hou jīng cháng zǒu shén.
He often spaces out during class.
，。
Wǒ gāng cái zǒu le shén, méi tīng qīng nǐ shuō shén me.
I just spaced out and didn't catch what you said.
走神，。
Kǎo shì shí qiān wàn bié zǒu shén, bù rán huì zuò cuò tí.
Don't space out during the exam, or you'll make mistakes on the questions.

Compare in