起子 (qǐ zi) — (sostantivo) lievito in polvere; (sostantivo) c…

Definizione

起子 ha tre significati distinti: lievito chimico, cacciavite/apribottiglie, e 'coraggio/grinta'. Il senso di utensile si usa con il classificatore 把.

sostantivo

lievito in polverecacciaviteapribottiglieprospettivefuturocoraggiofegato (figurato)

Classificatore · 把

起子，。
Zuò bāo zi de shí hou yào fàng yì xiē qǐ zi, miàn tuán cái huì fā qǐ lái.
Quando fai i baozi, devi aggiungere un po' di lievito chimico perché l'impasto lieviti.
起子，。
Zhè bǎ qǐ zi de tóu tài xiǎo le, nǐng bú dòng zhè ge luó sī.
La punta di questo cacciavite è troppo piccola per girare questa vite.
起子，。
Tā zhè ge rén méi qǐ zi, zuò shén me shì dōu pà.
Questo tipo non ha coraggio; ha paura di tutto.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

起qǐiniziare; sollevare

子zǐoggetto o strumento

起 (iniziare, sollevare) e 子 (suffisso per indicare oggetti o strumenti); il risultato è uno strumento o un agente sollevante.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

走巳起

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

巳

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

起 è formato da 走 e 巳: 走 è la parte legata al camminare o correre, mentre 巳 ne indica il suono.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Compare in