跑遍 (pǎo biàn) — andare in ogni parte di; viaggiare dappertutto

Definizione

Verbo risultativo: 跑遍 significa correre / viaggiare in ogni angolo di un luogo, senza lasciarne nessuno non visitato. Il risultativo 遍 enfatizza la copertura esaustiva dell'area.

verbo
andare in ogni parte diviaggiare dappertutto

Esempi

  • 跑遍
    Wèi le zhǎo nà běn shū, wǒ pǎo biàn le quán chéng de shū diàn.
    Per trovare quel libro, sono andato in tutte le librerie della città.
  • 跑遍
    Tā pǎo biàn le quán guó gè dì, xún zhǎo zuì hǎo de shí cái.
    Ha viaggiato in tutto il paese alla ricerca dei migliori ingredienti.
  • 跑遍
    Wǒ pǎo biàn le zhè ge xiǎo zhèn, yě méi zhǎo dào nǐ shuō de nà jiā diàn.
    Ho girato tutta questa cittadina, ma non sono riuscito a trovare il negozio che hai menzionato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.