践踏 (jiàn tà) — calpestare (letteralmente, erba, raccolti, terreno, ecc.); calpestare (figurato, diritti, dignità, legge, ecc.)

Definizione

Means 'to trample' in both literal (grass, crops) and figurative (rights, dignity) senses — a stronger, more literary verb than 踩, and harsher than 踏 (which is neutral 'to step on'). Use it when the action is deliberate and destructive.

verb
calpestare (letteralmente, erba, raccolti, terreno, ecc.)calpestare (figurato, diritti, dignità, legge, ecc.)

Esempi

  • 践踏
    Bié zài cǎo dì shàng jiàn tà.
    Don't trample on the grass.
  • 践踏
    Fǎ lǜ bù róng xǔ jiàn tà rén quán.
    The law does not allow trampling on human rights.
  • 践踏
    Tā men jiàn tà le gāng zhǒng xià de huā.
    They trampled the newly planted flowers.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.