躁动 (zào dòng) — essere irrequieto e agitato; agitarsi irrequietamente

Definizione

Descrive movimento irrequieto, agitato o tumulto interiore (es. un cuore, una folla, un mercato). Più forte e intenso di 不安; implica un'agitazione attiva piuttosto che solo disagio.

verbo
essere irrequieto e agitatoagitarsi irrequietamente

Esempi

  • 躁动
    Xīn lǐ yí zhèn zào dòng, ràng rén zuò lì bù ān.
    Un'ondata di irrequietezza nel cuore rende impossibile stare fermi.
  • 躁动
    Jīn róng shì chǎng chū xiàn zào dòng, tóu zī zhě dōu hěn jǐn zhāng.
    Il mercato finanziario ha subito agitazione e gli investitori erano molto nervosi.
  • Tā zào dòng bù ān dì lái huí zǒu dòng.
    Camminava avanti e indietro in modo irrequieto e agitato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.