身心 (shēn xīn) — corpo e mente; salute mentale e fisica
Definizione
身心 si riferisce a corpo e mente come un tutt'uno, quasi sempre nel contesto della salute o del benessere (es. 身心健康). Per pensieri o sentimenti interiori, usa 心里; per spirito o stato mentale come concetto separato, usa 精神.
noun
corpo e mentesalute mentale e fisica
Esempi
- 。Gōng zuò zài máng yě yào zhù yì shēn xīn jiàn kāng.Non importa quanto sia impegnativo il lavoro, devi prestare attenzione alla salute fisica e mentale.
- ，身心。Zhè ge jià qī wǒ hǎo hǎo xiū xi le yí xià, shēn xīn shū fu duō le.Mi sono riposato bene durante questa vacanza, e il mio corpo e la mia mente si sentono molto meglio.
- 身心。Cháng qī yā lì duì shēn xīn yǒu hài.Lo stress a lungo termine è dannoso per corpo e mente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.