软玉 (ruǎn yù) — nefrite
Definizione
Nefrite, la tradizionale 'giada morbida' cinese — distinta da 硬玉 (yìng yù), la 'giada dura' o giadeite importata successivamente dalla Birmania. Entrambe sono chiamate 玉, ma 软玉 è la varietà classica domestica usata nell'antica scultura cinese.
sostantivo
nefrite
Classificatore · 块
Esempi
- 软玉，。Zhè kuài ruǎn yù zhì dì xì nì, yán sè wēn rùn.Questo pezzo di nefrite ha una texture fine e un colore caldo e umido.
- 软玉。ruǎn yù Hé yìng yù shì liǎng zhǒng bù tóng de yù shí.Nefrite e giadeite sono due diversi tipi di giada.
- 软玉。Gǔ dài zhōng guó rén cháng yòng ruǎn yù zhì zuò yù qì.Gli antichi cinesi usavano spesso la nefrite per realizzare oggetti di giada.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.