TongTong
Accedi

软骨头 (ruǎn gǔ tou) — codardo; (dispregiativo) persona senza spina dorsale o integrità

Definizione

Dispregiativo 'osso molle' — una persona senza spina dorsale che cede facilmente. Più forte di 胆小; sottolinea la mancanza di carattere o integrità, non solo paura.

sostantivo
codardo(dispregiativo) persona senza spina dorsale o integrità
Classificatore · 个

Esempi

  • 软骨头，。
    Tā zhēn shì gè ruǎn gǔ tou, yí xià jiù tóu xiáng le.
    È davvero un codardo; si è arreso al primo spavento.
  • 软骨头，。
    Dà jiā dōu kàn bù qǐ nà xiē ruǎn gǔ tou, yù dào kùn nan jiù tuì suō.
    Tutti disprezzano quei deboli che indietreggiano di fronte alle difficoltà.
  • ，软骨头。
    Zuò rén yào yǒu gǔ qì, bù néng dāng ruǎn gǔ tou.
    Una persona dovrebbe avere integrità; non essere un debole.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.