轻声 (qīng shēng) — (linguistica) tono neutro, accento leggero; voce dolce, voce bassa
Definition
轻声 ha due significati non correlati: in linguistica, il 'tono neutro' (una sillaba atona in mandarino, ad esempio il secondo 妈 in 妈妈); nell'uso quotidiano, una 'voce morbida e silenziosa'.
noun
(linguistica) tono neutroaccento leggerovoce dolcevoce bassa
Examples
- ,轻声。Zài pǔ tōng huà lǐ, qīng shēng shì yì zhǒng fēi cháng zhòng yào de yǔ yīn xiàn xiàng.Nel mandarino, il tono neutro è un fenomeno fonetico molto importante.
- ,轻声。Tā shuō huà de shēng yīn hěn xiǎo, jī hū chéng le qīng shēng.La sua voce è così morbida che è quasi un sussurro.
- 轻声。Lǎo shī qǐng wǒ men yòng qīng shēng lǎng dú zhè shǒu shī.L'insegnante ci ha chiesto di leggere questa poesia a voce bassa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.