辐射能 (fú shè néng) — energia radiante; radiazione (come forma di ene…

Definizione

sostantivo

energia radianteradiazione (come forma di energia)

辐射能。
Tài yáng néng shì yì zhǒng zhòng yào de fú shè néng lái yuán.
L'energia solare è un'importante fonte di energia radiante.
辐射能。
Zhè zhǒng yí qì kě yǐ cè liáng fú shè néng de qiáng dù.
Questo strumento può misurare l'intensità dell'energia radiante.
辐射能。
Hé fǎn yìng duī chǎn shēng de fú shè néng xū yào yán gé fáng hù.
L'energia radiante prodotta dai reattori nucleari richiede una protezione rigorosa.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

辐射radiazione

辐fúraggi射shèirradiare

偏正Modificatore + testa

辐射 descrive raggi che si diffondono come raggi di ruota, mentre 能 indica energia: insieme formano il termine per “energia radiante”.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 射, la parte sinistra deriva da 弓 (arco) e 矢 (freccia), mentre la parte destra rappresenta una mano che tende la corda dell'arco.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

能 rappresenta un'antica immagine di un orso, con due zampe e una faccia con la bocca aperta.