边关 (biān guān) — passo di confine; posizione strategica di confine

Definizione

边关 si riferisce a un passo di frontiera strategico o guarnigione di confine — una roccaforte di frontiera militarizzata, non solo qualsiasi area di confine. In contesti classici e storici implica un posto fortificato dove erano di stanza le truppe per difendere il regno.

sostantivo
passo di confineposizione strategica di confine

Esempi

  • 边关
    Gǔ dài jūn duì zhù shǒu biān guān, bǎo wèi guó jiā ān quán.
    Gli eserciti antichi erano di stanza ai passi di frontiera per difendere la sicurezza nazionale.
  • 边关
    Tā zài biān guān zhù fáng le zhěng zhěng shí nián.
    Ha servito al posto di frontiera per ben dieci anni.
  • 边关
    Lì dài cháo tíng dōu shí fēn zhòng shì biān guān de jiàn shè.
    Ogni dinastia ha molto apprezzato la costruzione delle difese di frontiera.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.