过关 (guò guān) — superare (un esame, un controllo o uno standard); attraversare (una difficoltà o una prova)
Definizione
过关 (guò guān) è un verbo separabile che significa superare un ostacolo — passare un esame, soddisfare uno standard, o superare una difficoltà. A differenza di 通过 (tōng guò), riguarda spesso il superamento di una sfida specifica piuttosto che un'approvazione formale.
verbo
superare (un esame, un controllo o uno standard)attraversare (una difficoltà o una prova)
Esempi
- 过关。Zhè cì de miàn shì tā zhōng yú guò guān le.Finalmente ha superato questo colloquio.
- ，过关。Zhè ge yóu xì zuì hòu yì guān hěn nán, dàn wǒ guò guān le.L'ultimo livello di questo gioco è difficile, ma l'ho superato.
- ，。Jīng guò nǔ lì, wǒ men zhōng yú guò le zhè yì guān.Con il duro lavoro, abbiamo finalmente superato questo ostacolo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.