迎来 (yíng lái) — accogliere (l'arrivo di qualcosa o qualcuno)

Definizione

迎来 (yínglái) significa accogliere o dare il benvenuto a qualcosa che arriva — di solito un'epoca, una stagione o un evento, non una persona. 迎 è il verbo 'accogliere'; 來 segna l'arrivo, quindi la parola enfatizza la cosa in arrivo piuttosto che chi accoglie.

verbo
accogliere (l'arrivo di qualcosa o qualcuno)

Esempi

  • 迎来
    Wǒ men rè liè yíng lái xīn tóng xué de dào lái.
    Accogliamo calorosamente l'arrivo dei nuovi compagni di classe.
  • 迎来
    Dà jiā dōu gāo xìng dì yíng lái xīn nián.
    Tutti accolgono felicemente il nuovo anno.
  • 迎来
    Tā zhàn zài mén kǒu yíng lái kè rén.
    Lei sta alla porta per accogliere gli ospiti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.