近视 (jìn shì) — miope (della vista); miope, privo di visione a lungo termine (figurato)
Definizione
Significa 'miope' nel senso letterale della condizione degli occhi (es. 我是近视). In senso figurato descrive anche una persona o un piano come 'miope' — che vede solo i guadagni immediati, perdendo le conseguenze a lungo termine.
adjective
miope (della vista)miopeprivo di visione a lungo termine (figurato)
Esempi
- 近视，。Tā cóng xiǎo jiù shì jìn shì, bú dài yǎn jìng shén me dōu kàn bù qīng.È miope fin dall'infanzia; senza occhiali non vede nulla chiaramente.
- 近视。Zhī kǎo lǜ yǎn qián lì yì de zuò fǎ tài jìn shì le.Un approccio che considera solo i guadagni immediati è troppo miope.
- 近视？？Nǐ jìn shì duō shǎo dù? pèi xīn yǎn jìng le ma?Qual è la tua gradazione per la miopia? Hai preso occhiali nuovi?
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.