进军 (jìn jūn) — (militare) marciare in avanti; avanzare (contro un nemico o in una nuova area); (figurato) entrare e competere in un nuovo mercato, campo o regione

Definizione

进军 significa avanzare o entrare in una nuova area, usato sia per avanzate militari che per un'azienda che si espande in un mercato o settore. A differenza di 入侵, non è un'invasione ostile — implica una spinta decisa in avanti.

verbo
(militare) marciare in avantiavanzare (contro un nemico o in una nuova area)(figurato) entrare e competere in un nuovo mercato, campo o regione

Esempi

  • 进军
    Bù duì lián yè xiàng dí zhàn qū jìn jūn.
    Le truppe sono marciate nella zona occupata dal nemico durante la notte.
  • 进军
    Zhè jiā kē jì gōng sī zhǔn bèi jìn jūn rén gōng zhì néng lǐng yù.
    Questa azienda tech si sta preparando ad entrare nel campo dell'intelligenza artificiale.
  • 进军
    Tā men chéng gōng jìn jūn le hǎi wài shì chǎng, xiāo shòu é fān bèi.
    Hanno fatto con successo il loro ingresso nel mercato estero e hanno raddoppiato le vendite.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.