进化论 (jìn huà lùn) — teoria dell'evoluzione

Definizione

sostantivo
teoria dell'evoluzione

Esempi

  • 进化论。
    Xiàn dài jìn huà lùn hé dá ěr wén de míng zì shì fēn bù kāi de.
    La teoria moderna dell'evoluzione è indissolubile dal nome di Darwin.
  • 进化论。
    Zhè běn shū jì lù le jìn huà lùn de fā zhǎn lì shǐ.
    Questo libro registra la storia dello sviluppo della teoria dell'evoluzione.
  • 进化论。
    Xǔ duō rén dōu duì jìn huà lùn yǒu hěn dà de xìng qù.
    Molte persone hanno un grande interesse per la teoria dell'evoluzione.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

进化evoluzione
进jìnavanzare化huàcambiamento
联合Coordinazione
论lùnteoria

进化 (evoluzione) e 论 (teoria) si combinano per indicare la teoria dell'evoluzione.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 進; 进 ne è la scrittura semplificata.

  • 辵辵chuòcamminare
  • 隹隹zhuīuccello dal coda corta

La forma tradizionale 進 accosta 辵 (camminare) a 隹 (uccello dal coda corta): l'immagine rappresenta il movimento in avanti perché un uccello può solo camminare in avanti, non all'indietro. La forma semplificata 进 è una abbreviazione successiva.

Apri 进 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 論; 论 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
言言yándire
Parte di suono声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 論 associa 言 ("dire") a 侖 come componente fonetico; 论 è una forma abbreviata successiva, quindi i suoi componenti non sono quelli storici.

Apri 论 →
Compare in
BiologiaScienza (generale)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.