连忙 (lián máng) — prontamente, subito, rapidamente (reagendo a una situazione)

Definizione

连忙 significa fare qualcosa subito in reazione a una situazione, di solito come scusa, saluto o risposta utile. Enfatizza la reazione rapida più di 马上, che significa solo 'subito' in generale.

adverb
prontamentesubitorapidamente (reagendo a una situazione)

Esempi

  • 连忙
    Kàn dào kè rén lái le, tā lián máng qù kāi mén.
    Vedendo che l'ospite era arrivato, è andato prontamente ad aprire la porta.
  • 连忙
    Tā fā xiàn cuò le, lián máng xiàng dà jiā dào qiàn.
    Rendendosi conto di aver sbagliato, si è scusata prontamente con tutti.
  • 连忙
    Tīng dào diàn huà líng xiǎng, tā lián máng fàng xià shū jiē tīng.
    Sentendo squillare il telefono, ha subito posato il libro per rispondere.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.