退缩 (tuì suō) — tirarsi indietro, rannicchiarsi, cedere
Definizione
退缩 significa ritirarsi per paura, difficoltà o pressione — riguarda un ritiro psicologico, non fisico (usa 后退 per il ritiro fisico). Più forte di 畏缩, che è un rapido sussulto involontario.
verbo
tirarsi indietrorannicchiarsicedere
Esempi
- ，退缩。Miàn duì yā lì, tā cóng bú tuì suō.Non si tira mai indietro di fronte alla pressione.
- ，退缩。Zhè cì bǐ sài hěn jī liè, dàn méi yǒu yí gè xuǎn shǒu tuì suō.La competizione era agguerrita, ma nessun concorrente si è tirato indietro.
- 退缩，。Bié yīn wèi yí cì shī bài jiù tuì suō, zài shì yí cì ba.Non tirarti indietro solo per un fallimento; riprova.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.