TongTong
Accedi

逍遥 (xiāo yáo) — libero e senza vincoli; spensierato; in una serenità trascendentale

Definizione

Aggettivo letterario per uno stato spensierato e senza pesi — spesso un ideale di libertà spirituale (Zhuangzi) piuttosto che di relax quotidiano. Si abbina a 自在 nell'espressione comune 逍遥自在.

aggettivo
libero e senza vincolispensieratoin una serenità trascendentale

Esempi

  • 。
    Tā xǐ huan xiāo yáo zì zài de shēng huó.
    Lui gode di una vita spensierata e senza legami.
  • 逍遥。
    Zhuāng zǐ zhuī qiú xiāo yáo de jīng shén jìng jiè.
    Zhuangzi perseguiva uno stato spirituale di serenità senza vincoli.
  • 逍遥。
    Tuì xiū hòu tā guò zhe xiāo yáo de rì zi.
    Dopo la pensione, vive una vita spensierata.
Compare in
Personalità e tratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.