通关 (tōng guān) — sdoganare (per merci o bagagli); (in un gioco da bere con indovinelli con le dita) sfidare e sconfiggere tutti gli avversari al tavolo

Definizione

Letteralmente 'passare attraverso il cancello', usato per lo sdoganamento e, nei giochi da bere 划拳, per sconfiggere uno per uno tutti gli avversari al tavolo.

verbo
sdoganare (per merci o bagagli)(in un gioco da bere con indovinelli con le dita) sfidare e sconfiggere tutti gli avversari al tavolo

Esempi

  • 通关
    Zhè pī huò wù yǐ jīng tōng guān le.
    Questo lotto di merci ha già superato la dogana.
  • 通关
    Wǒ men zhèng zài bàn lǐ tōng guān shǒu xù.
    Stiamo svolgendo le procedure doganali.
  • 通关
    Tā yí gè rén tōng guān le quán chǎng.
    Da solo ha affrontato e battuto tutti al tavolo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.