通宵 (tōng xiāo) — l'intera notte; per tutta la notte

Definizione

Sostantivo che significa 'tutta la notte' — enfatizza la durata del restare svegli. Rispetto a 彻夜 (più letterario, avverbiale) e 连夜 (enfatizza fare qualcosa immediatamente quella notte).

sostantivo
l'intera notteper tutta la notte

Esempi

  • 通宵
    Tā tōng xiāo gōng zuò, dì èr tiān hěn lèi.
    Ha lavorato tutta la notte ed era molto stanco il giorno dopo.
  • 通宵
    Wǒ men tōng xiāo kàn diàn yǐng, kàn dào tiān liàng.
    Abbiamo guardato film tutta la notte fino all'alba.
  • 通宵
    Wèi le wán chéng zuò yè, tā tōng xiāo méi shuì.
    Per finire i compiti, non ha dormito tutta la notte.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.