通红 (tōng hóng) — rosso brillante dappertutto; arrossato di rosso
Definizione
通红 (tōnghóng) significa completamente rosso — di solito un viso o una parte del corpo arrossata dal freddo, dalla timidezza o dallo sforzo. Più forte del semplice colore 红; 红润 è una pelle dal tono più sano, mentre 红扑扑 è più rubicondo e carino.
aggettivo
rosso brillante dappertuttoarrossato di rosso
Esempi
- 通红。Tā de liǎn dòng dé tōng hóng.Il suo viso era rosso vivo per il freddo.
- 通红。Tā hài xiū dé ěr duo dōu tōng hóng le.Era così timida che anche le sue orecchie sono diventate rosse.
- ，通红。Gāng pǎo wán bù, tā liǎn hóng dé tōng hóng.Subito dopo aver corso, il suo viso era rosso vivo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.