逢迎 (féng yíng) — adulare, ingraziarsi (qualcuno al potere), cercare favori
Definizione
Verbo formale/letterario per 'adulare / cercare favori' da chi è al potere. Ha un tono fortemente negativo — più vicino a 'strisciare davanti a' che a un complimento educato. Spesso abbinato a 上司 o 权贵.
verbo
adulareingraziarsi (qualcuno al potere)cercare favori
Esempi
- ，逢迎。Tā wèi le shēng zhí, zǒng shì féng yíng shàng si.Adula sempre il suo capo per ottenere una promozione.
- 逢迎。Zhèng zhí de rén bú xiè yú féng yíng quán guì.Le persone rette disdegnano di ingraziarsi i potenti.
- 逢迎。Zhè zhǒng féng yíng de xíng wéi ràng rén fǎn gǎn.Questo tipo di comportamento servile è ripugnante.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.