逻辑性 (luó jí xìng) — logicità; coerenza logica; coerenza (nel ragionamento o nella struttura)

Definizione

Suffisso nominale per 'logicità' — descrive quanto un discorso, un testo o un sistema sia coerente logicamente. Confronta con 逻辑 (la logica stessa) e 理性 (razionalità come stile di pensiero).

sostantivo
logicitàcoerenza logicacoerenza (nel ragionamento o nella struttura)

Esempi

  • 逻辑性。
    Tā de wén zhāng hěn yǒu luó jí xìng.
    Il suo articolo è molto logico.
  • 逻辑性，。
    Zhè ge lùn zhèng quē fá luó jí xìng, nán yǐ lìng rén xìn fú.
    Questo argomento manca di coerenza logica ed è poco convincente.
  • 逻辑性。
    Kē xué de luó jí xìng fēi cháng zhòng yào.
    La logicità della scienza è molto importante.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

逻辑
逻luó辑jí
性xìngqualità

逻辑 si riferisce alla logica; 性 aggiunge il concetto di qualità.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 邏; 逻 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
辶Scritto per intero come辵chuòcamminare
Parte di suono声符shēngfú
羅
羅luó邏luó
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 邏 unisce 辶, che significa camminare, con 羅 per il suono; la forma semplificata 逻 è una versione abbreviata successiva.

Apri 逻 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 輯; 辑 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
車車jū
Parte di suono声符shēngfú
咠
咠qì輯jí
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 輯 accosta 車 (veicolo) a 咠, che ne determina il suono; la versione semplificata 辑 è un'abbreviazione successiva.

Apri 辑 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
忄Scritto per intero come心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
生
生shēng性xìng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

性 è formato da 忄 (il cuore) e 生 (un indizio fonetico); la parte del cuore collega la parola alla natura o alle qualità interiori di una persona.

Apri 性 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.