逾越 (yú yuè) — superare (un limite, un confine o una regola); scavalcare (un ostacolo, un muro)

Definizione

Verbo formale/letterario che significa superare o trasgredire un limite, un confine o una regola — più forte e più scritto del quotidiano 超/超过, usato per varcare linee rosse morali o legali (底线、红线). È transitivo e prende 了.

verbo
superare (un limite, un confine o una regola)scavalcare (un ostacolo, un muro)

Esempi

  • 逾越
    Tā de xíng wéi yǐ jīng yú yuè le fǎ lǜ de hóng xiàn.
    Il suo comportamento ha già superato la linea rossa della legge.
  • 逾越
    Zhè dào qiáng tài gāo, méi rén néng yú yuè guò qù.
    Questo muro è troppo alto; nessuno può scavalcare.
  • 逾越
    Zuò rén bú yīng gāi yú yuè dào dé dǐ xiàn.
    Una persona non dovrebbe trasgredire i confini morali.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.