TongTong
Accedi

遍地 (biàn dì) — (verbo) essere ovunque; coprire il terreno (spesso usato con 都是 o una frase nominale); (avverbio) ovunque; dappertutto

Definizione

Enfatizza qualcosa che copre il terreno o riempie un posto ('ovunque, dappertutto'). Usa 到处 per 'ovunque' in senso spaziale generale, 处处 per 'sotto ogni aspetto'.

verbo
essere ovunquecoprire il terreno (spesso usato con 都是 o una frase nominale)
avverbio
ovunquedappertutto

Esempi

  • ，遍地。
    Chūn tiān lái le, biàn dì xiān huā.
    È arrivata la primavera e i fiori sono ovunque.
  • 遍地。
    Wǎng shàng biàn dì dōu shì jī huì.
    Le opportunità sono ovunque online.
  • 遍地。
    Zhè zhǒng huā zài chūn tiān biàn dì kāi fàng.
    Questo tipo di fiore fiorisce ovunque in primavera.
Compare in
HSK 3.0 Livello 6Quantità e ammontare

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.