避免 (bì miǎn) — evitare; prevenire

Definizione

避免 è un verbo di registro scritto che significa 'evitare/prevenire (che accada qualcosa di brutto)'. Si concentra sul tenere lontano un esito negativo (evitare guai, evitare errori), a differenza di 防止 o 预防 che sottolineano la protezione da un rischio specifico.

verbo
evitareprevenire

Esempi

  • 避免
    Wǒ men yīng gāi bì miǎn bú bì yào de má fan.
    Dovremmo evitare guai inutili.
  • 避免
    Wèi le bì miǎn chí dào, tā měi tiān zǎo qǐ.
    Per evitare di arrivare in ritardo, si alza presto ogni giorno.
  • 避免
    Qǐng rèn zhēn jiǎn chá, bì miǎn chū xiàn cuò wù.
    Per favore controlla attentamente per evitare errori.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.