配制 (pèi zhì) — preparare o comporre (una miscela, medicina, formula chimica, ecc.)
Definizione
Un verbo tecnico/formale che significa preparare o comporre combinando ingredienti — usato in contesti di chimica, farmacia e cucina. Sottolinea la miscelazione di componenti in proporzioni specifiche, più preciso del generale 制作 ('fare, produrre').
verbo
preparare o comporre (una miscela, medicina, formula chimica, ecc.)
Esempi
- 配制。Yào fáng àn zhào yī shēng de chǔ fāng pèi zhì le zhè zhǒng yào.La farmacia ha preparato questa medicina secondo la prescrizione del medico.
- 配制。Zhè zhǒng huà xué shì jì shì zài shí yàn shì lǐ pèi zhì chū lái de.Questo reagente chimico è stato preparato in laboratorio.
- 配制。Chú shī yòng bù tóng de xiāng liào pèi zhì le dú tè de tiáo liào.Lo chef ha preparato un condimento unico combinando diverse spezie.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.