TongTong
Accedi

酒钱 (jiǔ qián) — soldi per alcolici; denaro speso in alcol; mancia; gratifica

Definizione

Letteralmente 'soldi per il liquore', 酒钱 ha due sensi distinti: denaro speso per alcol, e una piccola mancia data a un cameriere (originariamente qualche moneta per un drink). I due significati non sono intercambiabili nel contesto.

sostantivo
soldi per alcolicidenaro speso in alcolmanciagratifica

Esempi

  • 酒钱。
    Tā měi gè yuè huā bù shǎo jiǔ qián zài mǎi jiǔ shàng.
    Spende un bel po' di soldi in alcol ogni mese.
  • ，酒钱。
    Chī wán fàn, tā gěi le fú wù yuán yì xiē jiǔ qián.
    Dopo il pasto, ha dato una mancia al cameriere.
  • ，酒钱。
    Zài gǔ dài, kè rén cháng gěi pú rén jiǔ qián zuò wéi shǎng cì.
    Nell'antichità, gli ospiti spesso davano una gratifica ai servi come ricompensa.
Compare in
Denaro e Valuta

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.