重地 (zhòng dì) — area riservata, sito importante (di solito chiuso al pubblico)

Definizione

Un composto che indica un luogo vietato al pubblico — usato sui cartelli (施工重地, 军事重地) per mettere in guardia. Il primo carattere si legge zhòng (importante/vietato), non chóng (ripetizione).

sostantivo
area riservatasito importante (di solito chiuso al pubblico)

Esempi

  • 重地
    Qián fāng shì jūn shì zhòng dì, xián rén miǎn jìn.
    Più avanti c'è un'area militare riservata — vietato l'accesso ai non autorizzati.
  • 重地
    Shī gōng zhòng dì, qǐng wù kào jìn.
    Cantiere — non avvicinarsi.
  • 重地
    Cāng kù shì gōng sī zhòng dì, wài rén bù dé rù nèi.
    Il magazzino è un'area riservata dell'azienda; gli estranei non possono entrare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.