TongTong
Accedi

重用 (zhòng yòng) — assegnare (qualcuno) a una posizione importante; dare un ruolo chiave

Definizione

重用 (zhòngyòng) significa assegnare qualcuno a una posizione chiave, di solito perché apprezzi le sue capacità. A differenza di 提拔 (promuovere di grado), 重用 si concentra sul ruolo e sulla fiducia riposta in qualcuno piuttosto che su un cambiamento formale di grado.

verbo
assegnare (qualcuno) a una posizione importantedare un ruolo chiave

Esempi

  • 重用。
    Gōng sī jué dìng zhòng yòng tā wèi bù mén jīng lǐ.
    L'azienda ha deciso di nominarlo direttore di dipartimento.
  • 重用。
    Zhè cì xiàng mù xū yào zhòng yòng yǒu jīng yàn de rén cái.
    Questo progetto ha bisogno di mettere talenti esperti in posizioni importanti.
  • 重用。
    Lǎo bǎn fēi cháng zhòng yòng zhè wèi nián qīng de gōng chéng shī.
    Il capo si fida molto e promuove questo giovane ingegnere.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.