野性 (yě xìng) — natura selvaggia, indomabilità (di animali o umani)

Definizione

Sostantivo per la qualità selvaggia e istintiva negli animali o nelle persone — uno spirito libero e senza restrizioni. Spesso abbinato a 有/失去 per descrivere un 'lato selvaggio' nel carattere di qualcuno.

sostantivo
natura selvaggiaindomabilità (di animali o umani)

Esempi

  • 野性
    Zhè zhī lǎo hǔ de yě xìng hěn qiáng, bú shì hé yǎng zài jiā lǐ.
    La natura selvaggia di questa tigre è molto forte; non è adatta da tenere in casa.
  • 野性
    Xiàn dài shēng huó ràng rén shī qù le yě xìng.
    La vita moderna ha fatto perdere alle persone la loro selvatichezza.
  • 野性
    Tā xìng gé zhōng yǒu yì zhǒng yě xìng, bú yuàn shòu yuē shù.
    Ha una specie di selvatichezza nel suo carattere e non vuole essere limitato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.