钡餐 (bèi cān) — pasto baritato (procedura di imaging medico per…

Definizione

sostantivo

pasto baritato (procedura di imaging medico per esaminare il tratto gastrointestinale superiore)

钡餐。
Yī shēng jiàn yì wǒ zuò bèi cān jiǎn chá.
Il dottore mi ha suggerito di fare un esame con pasto baritato.
钡餐，。
Zuò le bèi cān zhī hòu, bù néng mǎ shàng chī fàn.
Dopo aver fatto il pasto baritato, non puoi mangiare subito.
钡餐。
Tōng guò bèi cān kě yǐ kàn qīng wèi bù de qíng kuàng.
Con un pasto baritato si può vedere chiaramente la condizione dello stomaco.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

钡 (bario) e 餐 (pasto) descrivono un pasto a base di bario.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

𣦼食餐

Parte di significato形符xíngfú

食食shímangiare; pasto; cibo

Parte di suono声符shēngfú

𣦼

𣦼𣦼餐cān

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

餐 unisce 食, che significa cibo o mangiare, con 𣦼 come parte fonetica; originariamente indicava "ingoiare".