铿锵有力 (kēng qiāng yǒu) — (chengyu, espressione idiomatica) fermo e potente (di discorso o scritto); sonoro e vigoroso
Definition
Idioma di quattro caratteri che descrive un discorso o uno scritto dal suono fermo, chiaro e vigoroso. Usato spesso per discorsi, dichiarazioni o stili espressivi pieni di convinzione.
idiom
(chengyu, espressione idiomatica) fermo e potente (di discorso o scritto)sonoro e vigoroso
Examples
- 铿锵有力，。Tā de yǎn jiǎng kēng qiāng yǒu, yíng dé le quán chǎng zhǎng shēng.Il suo discorso fu fermo e potente, guadagnando l'applauso di tutto il pubblico.
- 铿锵有力，。Zhè piān xuān yán xiě dé kēng qiāng yǒu, lìng rén zhèn fèn.Questo manifesto è scritto con una forza sonora — è ispirante.
- 铿锵有力，。Tā huí dá wèn tí shí yǔ qì kēng qiāng yǒu, háo bù hán hu.Quando rispose alla domanda, il suo tono fu fermo e potente, senza alcuna ambiguità.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.