锦衣 (jǐn yī) — abiti di broccato (termine letterario per indumenti di seta lussuosi)

Definizione

Sostantivo letterario che significa 'vesti di broccato' — una frase fissa per abiti di seta lussuosi, usata quasi sempre nello scritto per ricchezza o palazzo, mai nel parlato quotidiano.

sostantivo
abiti di broccato (termine letterario per indumenti di seta lussuosi)
Classificatore ·

Esempi

  • 锦衣
    Tā chuān zhuó jǐn yī, xiǎn de shí fēn gāo guì.
    Indossava vesti di broccato, apparendo molto nobile.
  • 锦衣
    Gǔ rén shuō jǐn yī yè xíng, yì si shì fù guì bù wéi rén zhī.
    Gli antichi dicevano 'indossare broccato di notte', intendendo ricchezza e onore sconosciuti agli altri.
  • 锦衣
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le huáng gōng lǐ de jǐn yī yù shí.
    Questo romanzo descrive le vesti di broccato e il cibo di giada del palazzo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.