阴沉沉 (yīn chén chén) — cupo, coperto (del cielo o del tempo); triste, cupo (dell'espressione o dell'umore di una persona)

Definizione

Un aggettivo riduplicato vivido (nota il 的 dopo) che significa 'cupo e pesante' — usato per cieli coperti, stanze buie, o un'espressione o umore imbronciato.

forma legata
cupocoperto (del cielo o del tempo)tristecupo (dell'espressione o dell'umore di una persona)

Esempi

  • 阴沉沉
    Tiān kōng yīn chén chén de, hǎo xiàng yào xià yǔ le.
    Il cielo è molto coperto, come se stesse per piovere.
  • 阴沉沉
    Tā jīn tiān liǎn sè yīn chén chén de, shuí dōu bù gǎn gēn tā shuō huà.
    Oggi aveva un'espressione cupa e nessuno osava parlargli.
  • 阴沉沉
    Wū lǐ guāng xiàn hěn àn, qì fen yīn chén chén de.
    La stanza era scarsamente illuminata e l'atmosfera era opprimente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.