阴蒂 (yīn dì) — clitoride

Definizione

sostantivo
clitoride

Esempi

  • 阴蒂。
    Yī shēng zài jiě pōu kè shàng jiǎng jiě le yīn dì de jié gòu.
    Il medico ha spiegato la struttura del clitoride durante la lezione di anatomia.
  • 阴蒂。
    Xìng jiào yù kè chéng zhōng huì jiè shào yīn dì de gōng néng.
    I corsi di educazione sessuale introducono la funzione del clitoride.
  • 阴蒂，。
    Zhè ge qì guān jiào zuò yīn dì, shì nǚ xìng shēng zhí xì tǒng de yí bù fen.
    Questo organo si chiama clitoride e fa parte del sistema riproduttivo femminile.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

阴yīnyin
蒂dìstelo

“阴” si riferisce alla zona intima o allo yin, e “蒂” significa piccolo stelo o bocciolo; insieme indicano il clitoride.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 陰; 阴 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
阜阜fù
Parte di suono声符shēngfú
侌
侌yīn陰yīn
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 陰 unisce 阜, la parte del significato, con 侌, la parte del suono. La versione semplificata 阴 è una forma abbreviata successiva, quindi le sue parti non corrispondono ai componenti storici.

Apri 阴 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎoerba
Parte di suono声符shēngfú
帝
帝dì蒂dì
Stesso suono oggi

La parte superiore 艸 indica una pianta, mentre la parte inferiore 帝 ne fornisce il suono.

Apri 蒂 →
Compare in
Parti del corpo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.