阴间 (yīn jiān) — oltretomba, mondo sotterraneo (regno dei morti)

Definizione

Il regno dei morti nella credenza popolare cinese (spesso abbinato a 阳间, il mondo dei vivi). 'Oltretomba' / 'aldilà' nella traduzione, ma è un concetto culturale, non solo geografico.

sostantivo
oltretombamondo sotterraneo (regno dei morti)

Esempi

  • 阴间
    Zài yīn jiān, měi gè líng hún dōu yào jiē shòu shěn pàn.
    Nell'oltretomba, ogni anima deve sottoporsi a un giudizio.
  • 阴间
    Tā sǐ hòu bèi sòng jìn le yīn jiān.
    Dopo la morte, fu mandato nell'oltretomba.
  • 阴间
    Chuán shuō zhōng yīn jiān yǒu shí bā céng dì yù.
    La leggenda dice che l'oltretomba ha diciotto livelli di inferno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.