陡 (dǒu) — ripido, scosceso
Definizione
陡 è un aggettivo scritto/letterario per terreni 'ripidi' — vicino nel significato a 陡峭 ma più breve, usato più nello scritto. Contrasto con 突兀: 陡 descrive la forma di un pendio, mentre 突兀 è più 'elevato/sporgente' o 'improvviso' (cambio repentino).
aggettivo
ripidoscosceso
Facili da confondere
- 赶gǎnsimile nell'aspettoprendere (un veicolo, un evento), arrivare in tempo per
- 抖dǒusimile nel suonotremare, scuotere (per freddo, paura, ecc.)
- 赴fùsimile nell'aspettoandare a (un evento formale o luogo)
- 起qǐsimile nell'aspetto(verbo) alzarsi; sollevarsi
- 越yuèsimile nell'aspetto(avverbio, nella struttura '越A越B') più... più
Esempi
- 陡，。Zhè zuò shān fēi cháng dǒu, hěn nán pá.Questa montagna è molto ripida, difficile da scalare.
- 陡，。Zhè tiáo xiǎo lù tài dǒu le, zǒu lù yào xiǎo xīn.Questo sentiero è troppo ripido, cammina con attenzione.
- 陡，。Nà ge xié pō hěn dǒu, qí chē shàng qù bù róng yì.Quel pendio è molto ripido, non è facile salire in bicicletta.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.