隔断 (gé duàn) — tagliare, separare, ostruire (creando una barriera)

Definizione

隔断 (gé duàn) significa tagliare o bloccare mettendo qualcosa in mezzo, spesso fisicamente (un muro, una strada) o figurativamente (una relazione). Nota che 隔 significa 'separare' ma come verbo da solo, mentre 断 da solo significa 'interrompere'.

verbo
tagliareseparareostruire (creando una barriera)

Esempi

  • 隔断
    Wǒ men zài fáng jiān lǐ jiā le yì dǔ qiáng, bǎ kōng jiān gé duàn le.
    Abbiamo aggiunto un muro nella stanza per dividere lo spazio.
  • 隔断
    Zhè tiáo xīn lù gé duàn le zhěng gè dì qū.
    Questa nuova strada ha tagliato fuori l'intera zona.
  • 隔断
    Wǒ men bù néng ràng zhè ge wù huì gé duàn yǒu yì.
    Non possiamo lasciare che questo malinteso interrompa l'amicizia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.