TongTong
Accedi

难以忍受 (nán yǐ rěn shòu) — insopportabile; difficile da sopportare; intollerabile

Definizione

Un'espressione idiomatica di quattro caratteri per qualcosa di estremamente spiacevole e difficile da sopportare — più forte di 'scomodo', vicino per forza a 'intollerabile'.

locuzione idiomatica
insopportabiledifficile da sopportareintollerabile

Esempi

  • 难以忍受。
    Zhè zhǒng téng tòng zhēn de ràng rén nán yǐ rěn shòu.
    Questo tipo di dolore è davvero insopportabile.
  • 难以忍受。
    Xià tiān de mēn rè lìng rén nán yǐ rěn shòu.
    Il caldo afoso dell'estate è difficile da sopportare.
  • 难以忍受。
    Tā duì tóng shì de ào màn tài dù gǎn dào nán yǐ rěn shòu.
    Ha trovato l'atteggiamento arrogante del collega intollerabile.
Compare in
Buono e cattivo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.