震撼力 (zhèn hàn lì) — potere di stupire e impressionare; impatto sorprendente; impressione forte
Definizione
Un sostantivo che indica l' 'impatto scioccante e impressionante' di qualcosa (un film, un discorso, un'opera d'arte) sul pubblico. Usato per un'impressione emotiva forte e duratura — più forte e viscerale di 影响力 o 感染力.
noun
potere di stupire e impressionareimpatto sorprendenteimpressione forte
Esempi
- 震撼力。Zhè bù yǐng piàn de zhèn hàn lì ràng suǒ yǒu guān zhòng shēn shòu gǎn dòng.L'impatto sorprendente del film ha commosso profondamente tutti gli spettatori.
- 震撼力,。Tā de yǎn jiǎng chōng mǎn zhèn hàn lì, lìng rén nán wàng.Il suo discorso era pieno di potenza vigorosa, rendendolo indimenticabile.
- 震撼力。Zhè zuò diāo xiàng de yì shù zhèn hàn lì chāo yuè le shí dài.L'impatto artistico di questa statua trascende la sua epoca.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.