露面 (lòu miàn) — mostrarsi, apparire (in pubblico)

Definizione

露面 significa mostrare la faccia o apparire in pubblico (spesso di qualcuno che era assente). A differenza di 出面, non si interviene per gestire una faccenda — ci si fa vedere e basta; 亮相 è più un debutto deliberato e scenico.

verbo
mostrarsiapparire (in pubblico)

Esempi

  • 露面
    Tā jīn tiān méi lái lòu miàn, kě néng shēng bìng le.
    Oggi non si è fatto vedere; forse è malato.
  • 露面
    Zhè wèi míng xīng hěn shǎo zài gōng zhòng miàn qián lòu miàn.
    Questa celebrità appare raramente in pubblico.
  • Tā zhī lù guò yí cì miàn jiù zài yě méi chū xiàn le.
    Si è fatto vedere solo una volta e poi non è mai più apparso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.