非官方 (fēi guān fāng) — non ufficiale; non governativo

Definizione

aggettivo

non ufficialenon governativo

非官方。
Zhè shì lái zì fēi guān fāng qú dào de xiāo xi.
Questa è una notizia da canali non ufficiali.
非官方，。
fēi guān fāng Shù jù xiǎn shì, jīng jì zhèng zài hǎo zhuǎn.
Dati non ufficiali mostrano che l'economia sta migliorando.
非官方。
Tā tōng guò fēi guān fāng tú jìng huò dé le zhè fèn wén jiàn.
Ha ottenuto questo documento attraverso mezzi non ufficiali.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìPrefisso

Una sillaba fissa all’inizio che aggiunge una sfumatura di significato senza averne uno proprio.

官方parte ufficiale

偏正Modificatore + testa

非 esprime il concetto di negazione, mentre 官方 indica la parte ufficiale: insieme formano il termine per non ufficiale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 非 deriva da due ali rivolte in direzioni opposte. In seguito ha iniziato a indicare l'opposto o la negazione.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

官 accosta 宀, un tetto, a 𠂤, le stanze sotto di esso, per raffigurare un edificio ufficiale.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Compare in