面具 (miàn jù) — maschera (copertura fisica per il viso); maschera, facciata, finzione

Definizione

Letteralmente 'faccia + strumento', 面具 significa una maschera fisica (Halloween, teatro, sci) e per estensione una 'maschera, facciata' figurativa — una copertura falsa che qualcuno indossa. Si usa 戴 per indossarla.

sostantivo
maschera (copertura fisica per il viso)mascherafacciatafinzione
Classificatore ·

Esempi

  • 面具
    Wàn shèng jié de shí hou, tā dài le yí gè kě pà de miàn jù.
    Durante Halloween, indossava una maschera spaventosa.
  • 面具
    Tā zǒng shì dài zhe yǒu hǎo de miàn jù, qí shí xīn lǐ hěn shēng qì.
    Indossa sempre una maschera amichevole, ma dentro è molto arrabbiata.
  • 面具
    Wǒ zài shāng diàn lǐ mǎi le yí gè hēi sè de miàn jù.
    Ho comprato una maschera nera al negozio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.