面食 (miàn shí) — alimenti a base di grano (come noodles, ravioli, panini al vapore)

Definizione

sostantivo
alimenti a base di grano (come noodles, ravioli, panini al vapore)

Esempi

  • 面食。
    Běi fāng rén hěn xǐ huan chī miàn shí.
    Ai settentrionali piace molto mangiare cibi a base di grano.
  • 面食。
    Zhè jiā diàn de miàn shí zhǒng lèi hěn duō.
    Questo ristorante ha un'ampia varietà di cibi a base di grano.
  • 面食。
    Wǒ mā ma huì zuò gè zhǒng miàn shí.
    Mia mamma sa preparare tutti i tipi di cibi a base di grano.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

面miàngrano
食shícibo

面 (grano) specifica il tipo di 食 (cibo).

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

面 originariamente raffigurava il viso di una persona, con un occhio esagerato; il tratto orizzontale fu aggiunto in seguito.

Apri 面 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 亼亼jíbocca
  • 皀皀jíuna ciotola di riso su un supporto

La forma alla base di 食 mostra 亼, una bocca, insieme a 皀, una ciotola di riso su un supporto. Nella forma moderna 食, la parte della ciotola ha cambiato forma.

Apri 食 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.