TongTong
Accedi

顷刻间 (qǐng kè jiān) — in un istante, in un lampo, in un batter d'occhio

Definizione

Sostantivo letterario per un lasso di tempo estremamente breve — 'in un istante', sottolineando la rapidità con cui è accaduto qualcosa. Ha un registro scritto/formale, non colloquiale.

sostantivo
in un istantein un lampoin un batter d'occhio

Esempi

  • ，顷刻间。
    Gāng cái hái qíng kōng wàn lǐ, qǐng kè jiān jiù xià qǐ le dà yǔ.
    Poco fa c'era un cielo sereno, e poi ha iniziato a piovere a dirotto in un istante.
  • 顷刻间。
    Tā qǐng kè jiān xiāo shī zài rén qún zhōng.
    È scomparso tra la folla in un istante.
  • 顷刻间。
    Zhè ge xiāo xi qǐng kè jiān chuán biàn le zhěng gè chéng shì.
    La notizia si è diffusa in tutta la città in un istante.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.