TongTong
Accedi

预言 (yù yán) — (verbo) predire, prevedere; (sostantivo) profezia, predizione

Definizione

预言 spesso indica la profezia stessa (un sostantivo — una predizione dichiarata che può avverarsi o meno), mentre 预测 è l'atto di prevedere un risultato futuro. La connotazione è più letteraria o misteriosa rispetto al neutro 预测.

verbo
predireprevedere
sostantivo
profeziapredizione
Facili da confondere

Esempi

  • 预言。
    Kē xué jiā yù yán wèi lái huì fā shēng qì hòu biàn huà.
    Gli scienziati prevedono che si verificheranno cambiamenti climatici in futuro.
  • 预言。
    Zhè ge gǔ lǎo de yù yán sì hū zhèng zài shí xiàn.
    Questa antica profezia sembra avverarsi.
  • 预言。
    Méi yǒu rén néng yù yán gǔ shì de zǒu shì.
    Nessuno può prevedere l'andamento del mercato azionario.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6Pensiero e cognizione5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.